Íñigo Domínguez

La vida en Roma

18 Jul 2008

Malentendido

Regreso tras dos semanas de ausencia y encuentro comentarios agrios de lectores enfadados, tan enfadados que parecen españoles, pero son italianos. Todo parte de un malentendido: piensan que no me gusta Italia, pero yo la adoro. Como los propios italianos que la critican, que son muchísimos, aunque también ellos se enfadan a veces cuando son los demás los que lo hacen. Lo comprendo. Por lo demás estoy de acuerdo en todo: Italia es mejor que España en muchas cosas (así que se pueden imaginar lo que pienso de España) y lo que yo hago no es trabajar, por eso lo hago.

Así que, por favor, que nadie se enfade. Yo no sé qué tiene Internet que la gente se cabrea con enorme facilidad y le va la marcha. No tengo ningún problema en reírme de los españoles o los esquimales, esto no es un concurso, pero es que el blog va de Italia. Estaría bien que los posibles lectores italianos aprovechen para reírse de España, por comparación, o contar cómo la ven ellos. Son bienvenidos.

En fin, para ahuyentar la solemnidad de las grandes diatribas y poner las cosas en su sitio creo que es el momento de echar mano del inmenso Ugo Tognazzi, uno de los muchos italianos geniales. En esta película también él llamaba trabajo a cualquier cosa, vivía del aire, demuestra la capacidad de ser artista en todo y lleva el estilo hasta sus últimas consecuencias.

Sinopsis: 'Il petomane', increíble filme de 1983, se basa en la historia real de un tipo francés de los años 20 que hacía espectáculos de pedos. Tras aclararse la voz, explica: "'Pedómano es aquel que tiene la facultad de emetir aire a su placer y voluntad, naturalmente sin molestia alguna para el olfato de los demás ¿Alguien quiere subir a comprobarlo? Bueno, quiere decir que creerán mi palabra". Luego comienza una disquisición sobre las diferentes clases: "Cada pedo tiene su personalidad, su psicología, su ruido social, digamos que el pedo se nos parece un poco, es como nuestra alma". Representa entonces a un señor noble, un humilde conserje, un tartamudo, un cardenal, una esposa en la primera noche de bodas (luego, al día siguiente y algunos años más tarde), un general, alguien que en el tranvía echa la culpa a otro, un peatón con prisa, otro que lo aborda para que le cambie la calderilla por un billete grande, una señora que intenta taparlos con golpes de tos, el panadero... Y aquel que cree que hace una cosa pero hace otra.

26 comentarios | Enlace permanente

26 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Carlos

Carlos dijo

Que, por cierto, se apellidaba Pujol. El 'pétomane' original, digo. Un dato irrelevante pero bonito.

Bienvenido y bienhallado, que he sabido muy tarde que habías abierto este negociado. Forza.

Tamarises

Tamarises dijo

No me ha quedado claro si eres o no periodista. Tus escritos tampoco me sacan de dudas, pero me pareces un tipo interesante, te seguiré un poco más..

Gracias

Borja

Borja dijo

A mí, lo que no me ha quedado claro es si eres diestro o zurdo. Tus escritos tampoco me sacan de dudas, pero me parece que tienes buena caligrafía, yo también te seguiré un poco más.

Por cierto, ya echaba yo de menos un poco de "cacaculopedopis" en medio de tanta fina ironía y de tanto sarcasmo inteligente.

Gonzalo Garcia Carreira

Gonzalo Garcia Carreira dijo

No me pierdo ni uno de tus articulos en el correo, y me troncho con ellos y las historias italianas. Un saludo

Mikel Larreina

Mikel Larreina dijo

Aúpa ahí Iñigo!

No sólo estamos contigo en Euskal Herria (tus artículos son celebrados entre mi círculo de amistades), que por cierto, por sí sola también daría mucho juego; he rebotado en ocasiones tus artículos a amigos del Bel paese y los encuentran muy descriptivos... ¡tanto que casi les entran ganas de hacerse suizos! Aunque bien mirado, qué horror ser suizo. Con lo divertido que es ser italiano o español (o vasco de la CAPV)...

Que sepas que tu sección es de lectura obligatoria cuando mandas un artículo a El Correo, y que sepas también que nos has sacado una enorme sonrisa y hasta carcajadas en sitios tan poco apropiados para ello como el metro una mañana fría y lluviosa. Y todo ello, y este es el mérito, informando adecuadamente de lo que les ocurre a nuestros hermanos de la bota. ¡Enhorabuena!

Tamarises

Tamarises dijo

Eres bueno, cabrón..........me he leido todo lo que has escrito, y me gusta.
Sorpréndeme otra vez, quiero tener constancia de esta realidad

Un beso

Tamarises

Tamarises dijo

Iñigo, cuéntanos la "indiferencia" reflejada en la prensa italiana ante los cuerpos de dos niñas gitanas que se han ahogado en una playa de Nápoles. Fue así?, la gente siguió tomando el sol y comiendo, como dice la prensa?, qué sienten los italianos por esta raza?.......

idominguez dijo

Hola a quien ande por ahí. Respecto a la última pregunta, sobre el caso de las dos niñas gitanas muertas en una playa.
No sé de dónde ha salido la información pero, como siempre últimamente, cuando empieza a circular algo, a llamar los jefes, las radios, suele salir de Internet. En efecto, he ido a mirar a la página de un conocido medio nacional y ahí está.
Con estas cosas hay que tener mucho cuidado, porque en Internet todo sale gratis: pones cualquier cosa, a menudo sin citar la fuente, luego la quitas y a lo mejor al día siguiente ni aparece en la edición de papel. Entretanto, todo el mundo como loco.
En este caso, al menos como lo veo contado en esa web, hay varias cosas inciertas:
-Ningún diario italiano importante lo ha dado en primera página.
-El país no está conmocionado. Al menos yo no he notado nada.
-No dice que, en realidad, había cuatro niñas gitanas. Las cuatro empezaron a ahogarse y dos lograron ser salvadas. Las otras dos, por desgracia murieron. Los socorristas y la gente reaccionó como uno se puede imaginar.

Otras consideraciones:
-Los cuerpos, como en cualquier playa del mundo, quedaron en la arena a la espera del juez. En Italia, como en España, no se desalojan las playas cuando alguien se ahoga. Otra cosa es que a uno se le quiten las ganas de estar allí, pero es libre de quedarse. Luego te pueden hacer una foto y parece que aquello te importa un pimiento. En España hubo una foto similar hace un par de años con inmigrantes africanos.
-Si las niñas hubieran sido italianas o húngaras, la foto sería igual, pero no habría salido en los periódicos. En verano, a veces ocurre que muera gente ahogada en las playas.
-Otra cosa es si uno está interesado en presentar que en Italia hay un conflicto con los gitanos. Entonces la foto puede dar mucho juego.

En fin, yo creo que siempre es más prudente esperar al día siguiente a leerlo todo en el periódico, después de que algún periodista haya tenido tiempo de enterarse un poco de lo que ha pasado, porque en los medios de Internet funciona cada vez más, por desgracia, la emulación maquinal, el efecto de la imagen y el sensacionalismo. Vamos, que como medio visual se parece cada vez más a la televisión.

Esto no más que lo que a mí me parece.

Tamarises

Tamarises dijo

Yo ando por aquí. Me tienes enganchada. Ya sabes que soy mujer, un dato importante, mi nick es asexual, jajajjajajja.

Esperaré entonces a que mañana te leas la prensa italiana y nos informes debidamente. La noticia de el Mundo me había movido de la silla, y no me gustan los movimientos sísmicos innecesarios.

Gracias por tu generosidad

Pablo

Pablo dijo

En verano, la playa y el dolor parecen incompatibles.
Una vez saqué a un abuelete del agua, pues me hacía señas con una mano mientras yo pasaba nadando a su lado. Al mirarlo, ví que tenía la boca bajo el agua. Su familia, ni me dio las gracias.
Otra vez vi como sacaban del agua a un bañista ahogado. Era evidente que estaba frio como un un pescado, pero durante media hora los del corrillo a su alrededor intentaron reanimarlo hasta que llegaron los socorristas. Vacío alrededor. Lona playera encima... pasó media hora, y llegó mas gente a bañarse. Ya nadie le hacía caso a aquel bulto bajo la lona, aun

agueda

agueda dijo

Bueno si en teoria mis emociones malas me afectan al estomago con dolor nauseas etc,mis pedos cambian según mi estado de ánimo.Así que los pedos no son cuestión de caracter sino más bien de estados de ánimo.TOMA TEORIA FABRICADA CON EL CULO.jejejejej.Me ha gustao tu post.

Tamarises

Tamarises dijo

Algo decepcionada ya me he quedado eh!!!!!. Esperaba tu lectura de prensa y tus conclusiones, y por supuesto, que comentaras a los profanos la historia de la muerte de las dos niñas gitanas. En fin, tiraré de prensa internacional.

Gracias de todos modos, un saludo Iñigo

Nora

Nora dijo

Tamarises, dale tiempo al chaval. No ves que está relatándonos (y muy bien como siempre) la detención de Karazic.
Mis enhorabuenas por tus artículos y por tu blog Íñigo. Me encanta tu estilo y creo que eres un ejemplo de periodista.

Cuidate y nunca pierdas tu estilo.

Espresso e Capuccino

Espresso e Capuccino dijo

Cada cual tiene perfecto derecho a hablar con dureza de aquello que ama, precisamente porque lo ama. Tus criticas ayudan a entender lo que son y lo que fueron.Vivo en Italia desde hace una decada y algunas cosas que suceden en este pais son dificiles de hacerlas entender si no las vives directamente.Viva l'Italia!

Lurdes

Lurdes dijo

Hola !

Gracias por el añaido en estos dos ultimos escritos , estoy de vacaciones y hoy he podido conectarme a internet despues de casi 3 semanas y me alegra encontrarme con el añadido de los pequeños videos , yo anoto titulos a ver que consigo ver luego .

Ahora sigo al viajero , esta en Cadaques y al periodista por Belgrado.

Conoces el libro" Un puente sobre el Drina " de Ivo Andric , la historia del libro va de el siglo xvi hasta principios del siglo xx , el libro me recordo el lio de los balcanes .........................explica las raices de la violencia .

saludos

agur

Lurdes

massimo er giusto

massimo er giusto dijo

Iñigo, te agradezco la explicacion de las dos niñas, sigo sin agradecerte
tu manera de malinformar en las paginas de el comercio de papel, para mi quedas periodista de blog no de periodico, es intolerable la manera de comentar eventos en esta manera: el otro dia,en una ciudad,dijeron,comentan que,al parecer..etc..
a parte que de politica italiana, sinceramente, tus errores son tan exagerados que a veces pienso que tengas un verdadera volutntad de omitir,no decir...
post scriptum: puedes enseñar tus articulos a "tus amigos italianos"a mi me da lo mismo, pero cuando metes la pata seguire' diciendotelo...
que te guste o no...

massimo er giusto

massimo er giusto dijo

Soy mas asturiano de Fernando Alonso!
yo pago impuestos en asturias el(puede) en Suiza.
Pido Dni en Gijon,me dan un papel que tendre que enseñar yunto con mi documento italiano valido.
Me ponen en cola con extracomunitarios, me piden 4 euros y pico para hacer el papel,pero a diferencia de un español no aceptan mi dinero.tengo que salir de la comisaria hacerme un puente entrar en un banco ingresar el dinero y regresar en comisaria para enseñarlo.
Intentan meterme dos apellidos cuando tengo uno.
En la comisaria hay una señora embarazada que quiere ir al baño, la agente le contesta que en toda la comisaria no hay un baño a disposicion del publico.
Pido cita urgente con el medico maxilo facial del Hospital de Cabueñes el dia 27 de julio me dan cita para el 10 de octubre.
Me gusta el telefono Ipod quiero comprarlo. solo lo vende Movistar!
Quiero un numero de telefono de movistar...tengo que comprarme un mobil para obtenerlo!
Si queria una rueda que tengo que comprarme un coche?
Entrego mi N.I.E. a una tienda de movistar, el sistema no reconoce el numero, la chica no me puede entregar el numero (son mas eficientes de la policia?)
Me salta la ADSL el viernes, señalandolo como urgencia de trabajo,se presenta un tecnico el martes por la tarde....
Y telefonica pone telefonos en Amazonia pero en Asturias?
Que tal voy Iñigo?

minima moralia

minima moralia dijo

Esta retahila sólo demuestra que eres bobo... a título personal.

massimo er giusto

massimo er giusto dijo

minima moralia tu es mejor que sigas riendote de los bomberos de venecia que no tienen agua para apagar incendios...

para el autor de blog

para el autor de blog dijo

como decìa Alberto Sordi. Ti ci hanno mai mandato a quel paese? vacci !!!!!

Per massimo er giullare

Per massimo er giullare dijo

A Massimo, a te nun ce bisogno de mannattece, ce abiti...

Romano de Roma

Romano de Roma dijo

Daje Inigo, sei er mejo!

pe'tu sorella la zozzona

pe'tu sorella la zozzona dijo

a inigo n'do stai?

Anónimo

Anónimo dijo

Il saputello ha scordato una regola ferrea dell!educazione , che evidentemente gli incivili genitori non gli hanno inculcato, di guardarsi cioè in casa propia prima di sparlare del vicino.

Romano de Roma

Romano de Roma dijo

Regola "ferrea" dell'educazione omertosa e mafiosa caro "anonimo". Nel mondo civile invece ognuno ha il diritto di esprimere la propria opinione o di sollevare una critica, l'educazione sta nel saper accettare e tollerare le opinioni altrui anche quando sono diverse dalle proprie...

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login

Sobre este blog

Llevo en Roma desde 2001, como la odisea. Es decir, tiempo suficiente para darse cuenta de que no conoceré jamás Italia. Es un país tan popular por sus tópicos que en realidad es totalmente desconocido, y tienen engañado a todo el mundo. Espero poder transmitir la idea.
El periodismo, como a cualquier periodista un poco espabilado, a veces no me convence demasiado, pero se hace lo que se puede, no sé hacer otra cosa y siempre es mejor que trabajar.
El objetivo indisimulado de este blog es descojonarse, para qué nos vamos a engañar. Para las cosas serias ya está el periódico. Si fuera corresponsal en Ulan Bator lo intentaría, pero vivo en Italia. Otro propósito es referir hechos graves que ocurren en este bendito país y que no caben en el periódico, porque ya ni son noticia. Pero no hay que asustarse, en Italia, como decía Ennio Flaiano, «la situación es grave, pero no seria».
Una última pretensión es elogiar y divulgar el cine italiano, así, porque sí, porque es la pera y ya no lo ponen en la tele. Los niños no saben quién es Mastroianni, y eso es terrible.
Otra cosa que debe quedar clara es que no podré por menos que versar algunas opiniones, pero como decía el inspector Harry Callahan, por algo llamado ‘el Sucio’, «las opiniones son como el culo, todo el mundo tiene una».

ver perfil [+]

normas de uso

ver otros blogs [+]

Otros corresponsales

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

PUBLICIDAD