Íñigo Domínguez

La vida en Roma

Retomando lo de los floreros, el sábado fue la final de Miss Italia. Ganó la número 97. Cuando se ven estas cosas en el extranjero, como me pasó a mí -estaba en Lourdes- el efecto es aún más impactante -y eso que ya estaba en Lourdes-. Uno se las encuentra entre la BBC y los documentales de Arte. Los canales internacionales retratan despiadamente a cada país ante el mundo entero. Y con TVE no digamos: Cine de barrio, culebrones, locutores de esos que gritan y corren entrevistando a vecinos trogloditas o se meten en cocinas de restaurantes...

Pero Miss Italia merece verse como filón sociológico. Acontecimiento nacional desde hace décadas, en realidad es una exaltación de la familia y la tradición. Cada chica va siempre con su madre, el novio y hasta la suegra, que la animan con palabras de orgullo desde el público, como si estuviera ante unas oposiciones de juez. Siempre las interrogan y no fallan una respuesta: son el modelo perfecto de lo que debe ser una buena chica, esposa y madre de familia. Una, incluso, contó con toda normalidad que su padre no la deja volver de noche a casa, y eso con 23 años. Claro, otra cosa es lucir a la niña en la tele. Casi nunca hacen nada concreto, salvo ser modelo o querer ser periodista. Todo el mundo quiere vivir del cuento.

Cada año caen las audiencias porque no es como antes. Ya hay tipas despampanantes en bañador o menos en cualquier cadena a cualquier hora del año. Además se hace larguísimo, porque estiran los programas hasta lo indecible, por la publicidad y el suspense. Las chicas bostezaban. En las pausas meten anuncios (redefinidos como consejos) de integradores alimenticios para adelgazar.

A las dos finalistas les preguntaron su pensamiento preferido. Una: "Carpe diem". La otra: "Cuando deseas una cosa, todo el universo conspira para que lo consigas". Les preguntaron por los defectos de la otra y no veían ninguno. Sobre los propios mencionaron la sensibilidad. Adorables. Por fin llegó el veredicto con un fondo de efecto de llamas y la música de 'La muerte tenía un precio".

En fin, el argumento definitivo contra Miss Italia es que esta chica de aquí abajo se presentó y no ganó:

Sinopsis: Como en otras ocasiones, siempre pasa con el buen cine, no hay mucho que explicar. Esta legendaria escena es del maestro Vittorio De Sica en la película 'Ieri, oggi, domani' (1963, Ayer, hoy, mañana), ganadora del Oscar al mejor filme extranjero en 1965. Ah, los aullidos de Mastroianni... Pocas veces se ha llegado a esa simbiosis del personaje con el espectador. Pero si pueden vean la película entera. Es a episodios, como muchas joyas del cine italiano, y retrata el ayer, el hoy y el mañana de Italia a través de historias en tres ciudades: Nápoles, Milán y Roma. La idea de fondo es que todo sigue igual. El primero fue escrito por Eduardo De Filippo, el Shakespeare napolitano, el segundo por Alberto Moravia y el último por Cesare Zavattini. En fin, otra obra maestra.

Sofia Loren concursó en Miss Italia en 1950, pero ganó una tal Maria Bugliari. ¿La recuerdan? ¿No? Pues no se preocupen, nadie se acuerda de ella. Hizo alguna película y desapareció. En cambio, la Loren (como dicen en Italia) además de ser guapa es una fuerza de la naturaleza y una de las más grandes actrices del cine mundial. Todas las aspirantes de Miss Italia del otro día la citaban como modelo, pero anda que no les queda nada...

12 comentarios | Enlace permanente

12 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Anna b.

Anna b. dijo

Como italiana que mira a Espana con (también) interes sociologico, quiero decir que este post es fenomenal. Todo lo que dices acerca de Miss Italia es absoluta verdad. Ademas este ano se busco duplicar la idea de Miss Italia con 'Veline'. Queria preguntar: hay algo similar en Espana? Hay una Miss Espana? Hay veline?
Parabens; el blog es magnifico.

filomeno

filomeno dijo

Gran sensatez y nivel cultural de las chicas que participan en Miss Italia

Lo stesso gelato di sempre...

Lo stesso gelato di sempre... dijo

Claro que hay Miss España y funciona de forma parecida: un montón de pibones desfilando medio en cueros, pelo cardado y maquillaje potente, preguntas tontas del jurado para probar que la chica es también inteligente y se conoce las capitales de memoria, llantos y abrazos (con la segunda que felicita eufórica a la primera, cuando en realidad la mataría). Pero creo que hay esto mismo en todos los países. ¿Y si no quién va a miss Mundo?

No hay "veline" como tal. Chicas guapas en la tele hay, con sus piernas y sus escotes, pero no se puede comparar con lo que se ve en la TV italiana que es un "carnaio" que va cada vez a peor. De hecho es un fenómeno que se asocia a Italia y a los primeros tiempos de TeleCinco aquí en España.

Aquí tienen la obsesión por los programas del corazón, los del cotilleo (los hay a todas horas y en todas las cadenas) y, por supuesto, los realities de todo tipo y modalidad... Pero creo que también es un mal común de muchos sitios...

En general, hay muy poca sátira política. Y si la hay es muy "light" comparada con la que hay en Italia. El periodismo de investigación como el de Report, Anno Zero o programas parecidos, presentes y pasados, brilla por su casi total ausencia...
Quizás ni tan mal: viven más felices...

Anna b.

Anna b. dijo

@lo stesso gelato - muchas gracias por las informaciones! Es verdad que report es muy bueno. Pero los informativos espanoles (estatales) me parecen mucho mejor que los italianos, donde no se acaba un reportaje si no se entrevista hasta el ultimo representante del ultimo partido (de gobierno, por supuesto).

Asier

Asier dijo

Me rio mucho con tu blog! Gracias por descrubirme Italia!

Lucia

Lucia dijo

La diferencia entre España e Italia es que la española de a pié no ve como máximo objetivo en su vida llegar a ser una Velina o una Miss o un florero andante.
Aquí tenemos otras expectativas: tener un buen puesto de trabajo, no depender de nadie (lease padres, novio, marido) etc.
No digo que en Italia no haya chicas así, pero también hay muchísimas que quieren ser Veline, Letterine, Papperine, la chica del tiempo de Rete 4 ayudanta de Emilio Fede (IÑIGO, DEDICALE UN POST POR FAVOR!!!), etc.

Otra cosa curiosa es que en Miss Italia hay muchiiisimas candidatas. Por region van unas cuantas: Miss Lazio, Miss Cinema Lazio, Miss Wella Professionals Lazio, Miss Deborah Lazio....por dar un ejemplo!!
Hay hasta reservas!!!

En fin, que cuando hablo con mis amigas y coetaneas italianas, me siento como una extraterrestre...

Un gelato al limon

Un gelato al limon dijo

Me rebelo.
Mis amigas y coetáneas italianas han estudiado, se han esforzado, se han formado, han viajado y TODAS trabajan: unas pocas con especial éxito, otras en plan normalito, algunas con mayores dificultades, trabajos precarios, etc. porque así es la vida. Una sola eligió ejercer de mamá y ama de casa (y por cierto ahora trabaja...). Ninguna 'depende' de nadie. Y eso que mis coetáneas no son especialmente jóvenes ya...

Y ninguna se ha presentado nunca a concursillos de tetas y culos, ni siquiera las más guapas. Así que yo no sé qué gente conoces tú, Lucía. Cretinillas y cretinillos hay en todos los sitios. Yo procuro no frecuentarlos. Y los hay aquí en España también. Si no, ¿de qué se alimentarían las continuas temporadas de Gran Hermano y programillas por el estilo?

Hombre, ahora mismo Italia es bastante desastrosa. Su gobierno da nauseas y esto se refleja mucho en la televisión y en lo que se ve por fuera, pero pintarla como un desierto total y absoluto de valores e inteligencia me parece injusto y superficial.

Es como si dijéramos que todos los españoles hacen botellón, mean y vomitan en la calle, les huele la ropa a fritanga, el aliento a ajo y les faltan algunos dientes ... que era la primera impresión que tuve la primera vez que, hace años, llegué a Bilbao de Erasmus...
Llevo años aquí y sé perfectamente que los aspectos más vistosos de una sociedad suelen engañar al ojo inexperto, chocan y te hacen creer que se trata de los aspectos principales, fundamentales y más difundidos. Pero no es así...

De hecho, a medida que más y más conozco, menos capaz me veo de generalizar...

Anna b.

Anna b. dijo

Gelato al limon tiene razon, no se debe generalizar. El problema es la television. Lo que llega a la pantalla no es la realidad normal. Puede ser peor de la realidad. La chicas que aspiran a ser velinas o miss o a vivir en la casa del gran hermano no son lo mejor que Italia ofrece. Hay mucho mas en Italia, y no suele pasar en television.

Pero, sì, por favor, un post sobre Emilio Fede me encantaria. Hay algun Emilio Fede en Espana? Hay algun periodista televisivo tan enamorado de ZP como Fede de Berlusconi?

Lucia

Lucia dijo

Perdona gelato al limón, si te ha molestado, es la realidad que conozco (y las amigas que tengo italianas son de varios puntos del país).
Creo que llamarles cretinillas o cretinillos es faltar un poco al respeto, no??
Que la máxima aspiración de parte de la población femenina italiana sea contonear su cuerpo creo que no me lo he inventado, basta con ver cualquier publicidad (por la calle, revistas, etc) o encender la TV. No hay mas ciego que el que no quiere ver.

Las chicas que conozco claro que han estudiado una carrera, un master y se han colocado, pero al llegar a ese punto, y con mi edad y la de mis amigas españolas, su siguiente paso es casarse y tener hijos y ya está.
No digo que no sea respetable, pero desde luego muchas llevan el patrón de vida que llevaron mis abuelas...

Un gelato al limon

Un gelato al limon dijo

Bueno, pues, vamos a ver si puedo explicarme mejor y en el menor número posible de palabras. Después de lo cual no me pronunciaré más sobre este asunto, ya que este blog no es mío...

Lo primero un apunte: cualquiera que lea este debate y no sabe de qué países estamos hablando creería que de Suecia y Afganistán.
Pero Italia no es Afganistán... ni España es Suecia, lo siento.

Vamos a ver, que son países que, en su estructura social, en su mentalidad, son muy parecidos: mediterráneos, latinos y católicos. Con lo que esto conlleva en lo bueno y en lo malo.

Entre lo malo, el machismo.

Ahora podremos empezar aquí la guerra de los números: que dónde hay más empleo y desempleo femenino, que dónde hay más violencia de género, discriminación, o chicas guapas en la tele o “marujorras” entre las amistades...
Al final, en algunas cosas resultará ligeramente mejor un país y en otra otro. Pero ambos suelen quedar, en estos aspectos, por debajo de la media europea, y muy cerca el uno del otro... (otra cosa que, en este y muchos otros aspectos, Italia va a peor y España a mejor).

Y cada uno contará la fiesta, según le ha ido. Lo importante es no tener la presunción de saber cómo es toda una población, basándose sólo en algunos ejemplos.
Yo personalmente, tras más de 10 años de vida aquí en España, puedo reseñar todo tipo de casos: mujeres emprendedoras, autónomas, cultas y, por el otro lado, marujorras muy satisfechas de serlo que ven los programas del corazón, y mujeres que, aún habiendo estudiado y trabajando, conservan una mentalidad de “señora de su casa”, de abuela, decía Lucía. Y más casos, que son una mezcla de todo esto...

¡Ah! Y hablando de abuelas: las mías trabajaron toda su vida. Una en trabajos humildes, incluso emigrando una temporada. La otra, (por cierto, siciliana), era maestra: en cuarenta años de servicio ha alfabetizado enteras generaciones del pueblito donde la destinaron con poco más de 18 años.

Como la gran mayoría, eran personas normales: no eran heroínas, pero tampoco “velinas”.

Lucia

Lucia dijo

Jamás he dicho ni que España sea Suecia ni que Italia sea Afganistán. Ni siquiera he dicho que un país sea mejor que el otro o viceversa.

Si, ambos paises son mediterráneos, latinos y católicos; que se parecen mucho??? lo siento, pero ahí discrepo.

Iñigo habla de sus vivencias en Italia y otros las comentamos, sin más. Crea un blog hablando sobre España y lo comentaremos, y si tenemos que realizar alguna crítica constructiva sobre nuestro país, no te preocupes que también la haremos :)

Lucia

Lucia dijo

Ah, y diciendo que las mujeres se casan y se quedan en casa no quiero decir que no den un palo al agua. Es más, quizá sea un trabajo muchísimo mas duro aún.

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login

Sobre este blog

Llevo en Roma desde 2001, como la odisea. Es decir, tiempo suficiente para darse cuenta de que no conoceré jamás Italia. Es un país tan popular por sus tópicos que en realidad es totalmente desconocido, y tienen engañado a todo el mundo. Espero poder transmitir la idea.
El periodismo, como a cualquier periodista un poco espabilado, a veces no me convence demasiado, pero se hace lo que se puede, no sé hacer otra cosa y siempre es mejor que trabajar.
El objetivo indisimulado de este blog es descojonarse, para qué nos vamos a engañar. Para las cosas serias ya está el periódico. Si fuera corresponsal en Ulan Bator lo intentaría, pero vivo en Italia. Otro propósito es referir hechos graves que ocurren en este bendito país y que no caben en el periódico, porque ya ni son noticia. Pero no hay que asustarse, en Italia, como decía Ennio Flaiano, «la situación es grave, pero no seria».
Una última pretensión es elogiar y divulgar el cine italiano, así, porque sí, porque es la pera y ya no lo ponen en la tele. Los niños no saben quién es Mastroianni, y eso es terrible.
Otra cosa que debe quedar clara es que no podré por menos que versar algunas opiniones, pero como decía el inspector Harry Callahan, por algo llamado ‘el Sucio’, «las opiniones son como el culo, todo el mundo tiene una».

ver perfil [+]

normas de uso

ver otros blogs [+]

Otros corresponsales

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

PUBLICIDAD