Íñigo Domínguez
La vida en Roma
El otro día fue fiesta en Italia, una fiesta muy importante: el 25 de abril se celebra la Liberazione, la Liberación del fascismo y el fin de la Segunda Guerra Mundial. Hoy toca tema serio. Así cuenta ese día Bernardo Bertolucci en ‘Novecento’ (1976):
Sinopsis: Lo que vemos aquí es a la gente de los pueblos que se entera de la noticia del fin de la guerra y sale con las armas a perseguir a los últimos fascistas que quedan por ahí. «¡Dinos lo qué ves!», le dicen a la campesina que está sobre el carro de heno. «¡Veo un montón de cosas! ¡Veo un montón de bandidos negros que escapan como conejos y uno de los nuestros que les persigue, sin fusil! ¡Tiene sólo un bastón, qué bastonazos le da, parece un diablo con cien brazos, si pudiérais verlo! ¡Gritad! ¡Gritad!» «Bendita juventud que ve lo que no existe», murmura escéptica una anciana que ya no espera nada.
«¡Los alemanes escapan, se van para siempre, no volverán nunca más! ¡Tiran los fusiles y los uniformes para que no les reconozcan». En un momento de ensoñación la chica cree ver a Olmo (Gerad Depardieu), uno de los personajes, en un caballo blanco. Pero enseguida despierta cuando divisa al jerarca fascista del lugar (Donald Sutherland) y su mujer . Los persiguen y los apalean.
Bertolucci, militante de izquierda, da así una visión entre poética y realista de lo que fue aquello. Alegría y barbarie. La reacción popular se puede explicar porque lo que hemos visto entronca con otras escenas similares del fascismo, como la que tenemos aquí en ‘La marcia su Roma’ (La marcha de Roma, 1962), de Dino Risi:
Sinopsis: Un grupo de camisas negras pasan con dos disidentes apresados, cantando ‘Giovinezza’ (Juventud), himno de la época, mientras los dos protagonistas, Ugo Tognazzi y Vittorio Gassman, fascistas de circunstancias y por conveniencia se disponen a dar una lección a otro. Se trata de un juez que les condenó en el pasado en unos incidentes y el método es el clásico de aquella época, ingestión forzada de aceite de ricino, que causa fulminantes y terribles diarreas. Si recuerdan, lo sufre también el padre del protagonista de 'Amarcord'.
Subiendo las escaleras, Gassman, siempre con más morro, explica a Tognazzi, más parado, que agarrará al profesor mientras él le hace tragar el aceite. Tognazzi, a quien no le apetece nada la misión, objeta que a lo mejor se defiende. «Un golpe en la cabeza y se acabó», dice Gassman. Cuando se dispone a tirar la puerta abajo, la abre un señora: «¿Son los del carbón?», pregunta al verles de negro. «¿Tienen cita?». «Desde hace dos años», replica Gassman haciéndose el duro.
«Buenos días, ¿no se han acomodado?», dice el profesor al entrar. Cuando pasan al salón, Tognazzi se olvida la botella. Al decir que no les conoce, Gassman le recuerda los disturbios de la huelga de barrenderos de Milán en la que fueron detenidos. El profesor no se inmuta ante la botella y pide que les traigan el vermut. Luego cuenta que la suya es una familia de magistrados, pero que él prefirió dimitir.
«Un magistrado puede juzgar si es independiente, y un hombre es independiente si es totalmente libre». Como no era libre, explica, dimitió. «Es usted el que nos quitó nuestra libertad», replica Tognazzi. El profesor responde que, en efecto, hoy serían juzgados con mayor benevolencia, aunque él les seguiría condenando igual. «Yo no he cambiado», dice bebiendo su vermut con aceite de ricino.
Luego, arenga: «Sois unos irresponsables, pero no es todo culpa vuestra. Cuando el fanatismo ocupa el lugar de la razón el camino está lleno de engaños, y el engaño mayor es justo éste: que uno cree que ama la propia patria sólo si esta patria es un país donde todos piensan como él, y es así como termina por amar una patria de esclavos, y no se da cuenta de que es un esclavo él mismo». Así apura su copa. «Ahora me tengo que ir, ya ya sabéis dónde. ¡Iros allí vosotros también y vuestro Benito Mussolini!».
Dino Risi, un maestro. Otro ejemplo más de esa elegante combinación de tragedia, comedia e historia que hacía sin esfuerzo el cine italiano de aquella época.
Volvamos a la actualidad porque todas estas cosas están todavía muy presentes en la vida italiana, y quizá algunos lectores desconozcan los detalles.
Hasta este año Berlusconi nunca había celebrado el 25 de abril, porque decía que era una fiesta secuestrada por la izquierda. Además, siempre ha tenido palabras afectuosas hacia el fascismo. Que Mussolini no era tan malo, sólo enviaba a la gente a pasar una temporada de vacaciones a prisión y cosas así. En su línea. A saber qué opinaría del juez que hemos visto en la película, dada su opinión de los magistrados. O qué opinaría el juez de él.
En fin, que Berlusconi ha pasado sus 14 años de vida política, aún siendo primer ministro, sin celebrar el fin del fascismo. Como él, gran parte de la derecha. Ya ven qué tropa. Italia es un país muy complejo. Porque, por otro lado, recordarán que Berlusconi, cada vez que va a Estados Unidos, cuenta su batallita de la visita al cementerio americano con su padre y repite su eterna gratitud a los aliados. A él lo que le fastidia es que también haya que agradecerles algo a los comunistas.
Por eso cada aniversario del 25 de abril está siempre rodeado de cierta polémica, porque los que perdieron -o más bien sus hedereros o simpatizantes- lo ven como una fiesta de la izquierda, aunque la Resistencia y los partisanos, organizados en un comité de liberación nacional reunían a gente de todo pelaje, desde católicos y liberales a socialistas y comunistas.
Por una parte, es verdad que la izquierda italiana ha monopolizado un poco la Liberación, pero por otra también es verdad que los nostálgicos del fascismo nunca se han acabado de bajar del burro. Como hemos contado ya alguna vez, en los últimos años cada vez se han crecido más y el propio ministro de Defensa, Ignazio La Russa, hijo de un dirigente de la República de Saló, el último mini-estado donde resistió Mussolini, no deja de repetir que también los fascistas luchaban por la patria, al menos por la idea que tenían de ella, y que también deben ser recordados.
Pero hay algo más. Hasta hace poco no se hablaba de las masacres de los partisanos comunistas de Tito en la zona de Trieste, las terribles ‘foibe’, simas naturales donde se arrojaba a prisioneros italianos, pero mucho menos de las barbaridades que también cometieron los partisanos italianos y los ajustes de cuentas salvajes que dominaron los primeros días de la Liberación. Como la que hemos visto en 'Novecento'. Esto ha cambiado y se debe sobre todo a un periodista, Giampaolo Pansa, de izquierda para más señas, que lo ha contado en una serie de libros muy vendidos. Para parte de la izquierda se trata de falaz revisionismo, pero para otros simplemente ha roto un tabú y ha rellenado lagunas históricas. Lo que pasó en aquellos días convulsos fue un germen de guerra civil, que siguió de forma latente y de baja intensidad durante los ‘años de plomo’.
En cualquier caso, parece que los tiempos están madurando, pues el partido post-fascista de Gianfranco Fini, Alianza Nacional, se ha diluido en el PDL y parece que abandona definitivamente la nostalgia del Duce, y estamos en 2009. Y la buena noticia es que por primera vez Berlusconi ha reconocido el papel de la Resistencia, el antifascismo como clave fundadora de la democracia italiana y ha celebrado la fiesta de la Liberación, y estamos en 2009. Ha sido un paso significativo por la conciliación e Italia se ha encontrado por fin un poco menos dividida. Aquí lo tienen, a la izquierda, con el pañuelo de partisano anudado al cuello, una imagen impensable hasta ahora. Mañana seguiremos.
Ya ven que cada país tiene lo suyo.
Sobre este blog
Llevo en Roma desde 2001, como la odisea. Es decir, tiempo suficiente para darse cuenta de que no conoceré jamás Italia. Es un país tan popular por sus tópicos que en realidad es totalmente desconocido, y tienen engañado a todo el mundo. Espero poder transmitir la idea.
El periodismo, como a cualquier periodista un poco espabilado, a veces no me convence demasiado, pero se hace lo que se puede, no sé hacer otra cosa y siempre es mejor que trabajar.
El objetivo indisimulado de este blog es descojonarse, para qué nos vamos a engañar. Para las cosas serias ya está el periódico. Si fuera corresponsal en Ulan Bator lo intentaría, pero vivo en Italia. Otro propósito es referir hechos graves que ocurren en este bendito país y que no caben en el periódico, porque ya ni son noticia. Pero no hay que asustarse, en Italia, como decía Ennio Flaiano, «la situación es grave, pero no seria».
Una última pretensión es elogiar y divulgar el cine italiano, así, porque sí, porque es la pera y ya no lo ponen en la tele. Los niños no saben quién es Mastroianni, y eso es terrible.
Otra cosa que debe quedar clara es que no podré por menos que expresar algunas opiniones, pero como decía el inspector Harry Callahan, por algo llamado ‘el Sucio’, «las opiniones son como el culo, todo el mundo tiene una».
Otros corresponsales
Mis tags
Últimos comentarios
- 5 comentarios Quique LUIGI Un gelato al limon drimo Kanene
- 7 comentarios pulp Adicto Iñigo Domínguez Adicto Adicto
- 22 comentarios Mark ALMUDENA CASABLANCA Roma tarot divinatoire gratuit voyante
Como en los viejos tiempos (5): buen rollo apolítico
5 comentarios Anónimo Ilun Un gelato al limon javi Borja- 23 comentarios Fenicio nikita Adicto Anónimo Un gelato al limon
- 19 comentarios Mancha Gabriela Anónimo cadadiaesdiferente Adicto
- 7 comentarios igliff Mancha Un gelato al limon Iñigo Domínguez Un gelato al limon
Cosas normales en Italia (29): lo inútil
9 comentarios Miamamita Un gelato al limon Iñigo Domínguez Anónimo Gatopardo- 3 comentarios voyante Lurdes Fabrizio
- 4 comentarios astrologie Adicto Anada Jabi
Secciones
Archivos por meses
- Julio 2010
- Junio 2010
- Mayo 2010
- Abril 2010
- Marzo 2010
- Febrero 2010
- Enero 2010
- Diciembre 2009
- Noviembre 2009
- Octubre 2009
- Septiembre 2009
- Agosto 2009
- Julio 2009
- Junio 2009
- Mayo 2009
- Abril 2009
- Marzo 2009
- Febrero 2009
- Enero 2009
- Diciembre 2008
- Noviembre 2008
- Octubre 2008
- Septiembre 2008
- Agosto 2008
- Julio 2008
- Junio 2008
Suscríbete
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):
PUBLICIDAD


8 comentarios · Escribe aquí tu comentario
Torquemada dijo
Me parece una excelente resumen, pero no te sorprendas si el próximo año volveremos al pasado, ya ves, empezaron con proponer alguna mejoría porque al Gasparri el nombre "liberazione" no le gusta tanto y propuso "festa della libertà". Como su nuevo partido se llama partito del popolo della libertà, a mi me suena como si nos quiera chingar el hijo de su madre... :-)
Berlusconi en realidad no tiene el menor problema con los (ex)comunistas, le gusta presumir por ser amigo de Putin y ya con eso hemos dicho todo.
Como él sabe que la mayoría de los que lo votan están en contra de la izquierda por razones tan profundas como ser juventino o milanista, cuando el líder mínimo no tiene mejor opción, saca del repertorio los refranes mas exitosos, como si fueran anuncios comerciales.
A finales de cuenta, si a la mayoría de los italianos ya no le interesa defender la memoria de la "Resistenza", pues, que se chinguen, tarde o temprano tendrán que inventarse otra Resistenza después de acabar como pendejos otra vez.
De todas las tonterías que dijo Mussolini, una cosa acertó:
"gobernar a los italianos no es difícil, es inútil".
Ciao Iñigo, me divierte mucho leer tus artículos.
Albeitar dijo
Iñigo,yo tambien alucino con los italianos cuando sale el tema de las guerras y su interpretación: Algunos ( incluso doctos profesores) se lo plantean como tifosi de L´Azurra.
Resulta que(según ellos) en la II GM, los Alemanes los invadieron.No se atreven a decir que los Aliados los liberaron a costa de su propia piel , pero si lo insinuas no lo desmienten.
No obstante, se muestran arrogantes cuando comentan la intervención de sus ejércitos en nuesra Gerra Civil, y se asombran si les comentas que desde Guadalajara a Teruel los masacraron a modo( 15.000 bajas, o así, hasta que los repatriaron).
Tras ese argumento, lo siguiente es que te recuerdan el saqueo de Roma a cargo de Carlos V, su entonces soberano y señor. Nada que objetar, salvo que el Papa se iba a aliar con gabachos y turcos (en la guerra y en el amor...)
Tampoco saben que mientras conquistaron la Galia en apenas 40 años, les costó 350 de marcha(por nuestras esastrosas calzadas, ya se sabe) el hacerse con Hispania, ya tecnificada con la inestimable colaboración de Fenicios, griegos, Cartagineses, y demás hermanos mártires.
Con su pan se lo coman.
Aquí, conscientes de que donde las dan las toman, tenemos claro que a nosotros nos dieron las nuestras y las del pulpo, primero los pérfidos en Trafalgar, y luego, en el mismo S.XIX, los Yankis en Cuba y Filipinas.
Puede que gracias a esos choques con la cruda realidad se nos quitaran las ganas de entrar en las dos Guerras Mundiales.
Bueno, perdonad la paliza, pero los anuncios del "peliculón de la 3" han durado 10 min.
Ibicus dijo
Pero todavia estamos con il De bello gallico y Numancia? Albeitar has oido hablar de Sant'Anna di Stazzema o de las Fosse Ardeatine? Son solo algunos de los verdaderos motivos para la FESTA DI LIBERAZIONE DAL FASCISMO.
Busca un poco, dejando de jugar con los soldaditos y sabrás si los alemanes han sido invasores en Italia .
En cuanto a la guerra civil española a mi me vale con escuchar de viva voz, de la gente que la ha vivido, el recuerdo que han dejado los soldados italianos a la poblacion civil. Hace tiempo leí una entrevista de un fascista italiano que combatio guerra, la podeis encontar aqui: http://www.elmundo.es/especiales/2006/07/espana/guerracivil/hist_lodoli.html.
Aqui pego una parte:
"Los rojos tardaron en avanzar dos o tres días. No sabían que nosotros habíamos retrocedido. En el campo no había casas. En la meseta de Castilla no hay apenas casas. Nuestra posición estaba muy próxima al palacio de Ibarra. Era un palacio muy hermoso, decorado con numerosos cuadros, pinturas y alfombras. Cuando una de nuestras banderas llegó al palacio, dijeron: «¡Oh, aquí nos quedamos!» Llevábamos una semana conviviendo con la nieve, la lluvia y el barro de manera que los compañeros no se lo pensaron y se pusieron a descansar allí. Entonces fueron atacados por las Brigadas Internacionales. Murieron casi todos. Fueron sorprendidos mientras dormían, ¡una cosa horrorosa! Es mejor olvidar. Los rojos, después, sepultaron a los suyos y, a los nuestros, los arrojaron a una fosa común que todavía no se ha encontrado.
Estábamos obligados a entregar los prisioneros a los nacionales en un plazo de 48 horas. Los fusilaban a todos. Los españoles eran de paredón fácil. De un bando y del otro. Nuestras divisiones estaban llenas de prisioneros. Casi todos eran gudaris vascos. A muchos les pusimos el uniforme italiano para salvarles la vida. Hubo un capitán republicano que combatía en el frente de Santander que fue hecho prisionero y sabíamos que si lo entregábamos lo iban a fusilar. El comandante del regimiento de artillería le puso un uniforme italiano y ese hombre hizo toda la guerra con nosotros como topógrafo. Incluso fue condecorado con una medalla de bronce por detectar un depósito de municiones. Cuando acabó la guerra y volvió a su casa, lo detuvo la Guardia Civil y fue condenado a muerte. Gracias al embajador italiano pudo salvar la vida, aunque tuvo que estar preso durante algunos años."
Que soldados cobardes e inutiles verdad?
Coriandoli dijo
Íñigo dices:
"Y la buena noticia es que por primera vez Berlusconi ha reconocido el papel de la Resistencia, el antifascismo como clave fundadora de la democracia italiana y ha celebrado la fiesta de la Liberación, y estamos en 2009. Ha sido un paso significativo por la conciliación e Italia se ha encontrado por fin un poco menos dividida. Aquí lo tienen, a la izquierda, con el pañuelo de partisano anudado al cuello, una imagen impensable hasta ahora. "
Ten cuidado, me parece que te está pegando la que Marco Travaglio en L'Unità de ayer llama la "febbre suPina" ... No leas tanto Corriere della Sera... te está afectando.
Daniela dijo
Soy una italiana que a los 4 años vine a la Argentina con mi madre y mis dos hermanos(mi padre ya estaba aquí).Combatio en la 2da GM 10 años(entre el serv.militar y la guerra)estuvo prisionero en Alemania y logró vivir, se cuidó y tuvo suerte.Cuando volvió a su pueblo, no quería saber nada de uniformes y en cuanto pudo se vino a America, donde tuvo que trabajar muchisímo, como tantos otros italianos y españoles que vinieron.
Vivio hasta los 90 años( y sin psicológo), grande mi padre¡¡.
El decía que ya no le temía a nada, después de haber caminado entre cadáveres.Escuché tantos relatos de él y vi tántas películas italianas maravillosas.Contaba mi padre, que rezaba para que no lo manden a España, donde enviaban a los italianos a las zonas má peligrosas, en fin , los seres humanos......somos , qué somos?
Y digo: a los italianos no les gusta la guerra, les gusta cantar y disfrutar del sol, de la vida, de comer bién y la familia, los amigos.
Por supuesto que hay de los otros también (como en todo el mundo )
Le envío un saludo a todos.
Dalla Brianza dijo
Esto es un cachondeo. Menos mal que por lo menos ha parado de llover, hay unas buche nella strada, que lo del manto stradale en este pais es una presa per il culo como todo en general.
Al grano que eso son problemas pequeños mientras su incompetencia no me cueste reparar un pinchazo, Berlusconi celebra incluso el 25 abril, Fini hace discursos que no osarian ni tan siquiera los comunistas, el PD que tiene mas posibilidades de ganar unas elecciones en Corea del Norte que en Italia. Berlusconi a este ritmo gana todas las elecciones hasta el 2100.
Que desesperacion. Yo ya estoy preparado para todo asi que el 1 mayo no me queda mas que esperar para ver al PDL con su lider encabezando la manifetacion al grito a ver que nos depara el 1 mayo, yo ya me imagino al PDL con su lider encabezando la marcha al grito de "obrero levanta tu puño emancipador". Visto el panorama el proximo año sera la estrella del concierto del 1 mayo. Lo de este chico es imparable son mil años de mala suerte.
Espero que nos dediques un capitulo al Lui con sus ultimas vicisitudes Napoleon, la chica de 18 años, papi y las cuotas para las mujeres un po bruttine.
Es o no un cachondeo, ya no hay pudor ni de un lado ni por el otro.
Anónimo dijo
dalla Brianza..a ti que es exactamente lo que te molesta? que la izquierda mas rancia Italiana ya no pueda utilizar los sloganes de siempre para atacar como sea a la derecha...el gobierno lo esta haciendo bien, y eso jode a muchos..la derecha a dejado atras su pasado, la izquierda no, da un triste espectaculo.
Dalla Brianza dijo
Lo unico que me molesta; es vivir en un pais cuyo lider es un impresentable y la pena de vivir en un pais no consigue avanzar cultural y economicamente.
Si el gobierno lo esta haciendo bien o mal lo veremos dentro de unos años. La experiencia dice que ha sido mala con Lui, la actual situacion de Italia es fruto tambien de los precedentes gobiernos que ha encabezado.
En fin esperemos que lo haga tan bien Lui, que se quede tan lleno de si mismo para que no se vuelva a presentar a las proxima elecciones y que gobierne cualquier otro de derechas o de izquierdas.
Buona settimana a tutti si ricomcia dopo un ottimo weekend a Turin ed Ivrea.
Escribe tu comentario