Íñigo Domínguez

La vida en Roma

08 Jul 2009

Diario minimo (42)

Clásico veraniego

Dos japoneses comieron el otro día, viernes 19 de junio, en el restaurante ‘Il Passetto’, en Via Zanardelli, a dos pasos de Piazza Navona en Roma (centro) y les dieron una clavada de campeonato: 695 euros más 115 cargados directamente en la tarjeta de crédito por iniciativa personal de los camareros, en concepto de propina generosa. Parece que todo había comenzado con el clásico y peligrosísimo "ci penso io" del camarero ("me ocupo yo"), que no les sacó el menú y les dijo que se fiaran de él, con los resultados que ya todos conocemos. En la factura, reproducida por los diarios, sólo los dos primeros platos salen por 208 euros, con 142 euros de ‘antipasto’ y 82 de dos segundos de pescado. El vino, 108 euros. La fruta, 31. Al menos sólo eran 3 euros de agua, bastante razonable para ser Roma. Japoneses, pero no tontos, se fueron a los Carabinieri.

El restaurante alega que había por medio tartufo, langosta y ostras, pero es que ni así salen las cuentas. Tras salir la noticia en el periódico, pues estadísticamente ya tocaba una de timos salvajes a turistas, otra pareja de japoneses ha aparecido con otra factura del mismo restaurante: 293 euros más 59 de tasas o algo así. El propietario del restaurante dice, con todo su morro, que es "una conjura". "Me han denunciado sin decirme nada, si se hubieran quejado en el momento les habría hecho un descuento", añade.

Ya saben, tengan cuidado ahí fuera.

17 comentarios | Enlace permanente

17 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Fenicio

Fenicio dijo

Si es que el atún se está poniendo por las nubes.
Será que hay que pagar la parte alícuota de las fragatas cazapiratas de la operación Atlanta...

Carlota

Carlota dijo

La verdad que no tiene nombre. Vaya pasada. Como puedan te la dan. Ya hace bastante tiempo que estuve de vacaciones en Italia y me hacía "gracia" lo de que al final de la factura de los restaurantes de incluían el alquiler de los cubiertos y mantel así como la propina que ya ellos se adjudicaban. Menos mal que ya ibamos advertidos por la guía.
Saludos desde Málaga.

Un gelato al limon

Un gelato al limon dijo

Bueno, bueno, bueno... Sin quitar que lo de este restaurante es de traca (y de hecho ha salido en los periódicos), y esperemos que le caiga una buena multa o que incluso lo cierren, tampoco se puede generalizar.

Carlota: lo de cobrar "pan y cubiertos" es desde siempre así. Puede parecer una tontería, pero, sin más, es la costumbre (aunque va desapareciendo).
Lo de cobrar propina obligatoria, sin embargo no me suena. No es costumbre italiana, pero, por ejemplo, lo es en Estados Unidos, en Inglaterra. Tienes obligatoriamente que pagar un porcentaje en concepto de propina. Puede parecer una tontería, pero, sin más, es la costumbre.

Dicho esto, hay que saber que en general en los sitios de turismo masificado (y no sólo en Italia) hay que ir con mucho cuidado e intentar precisamente evitar los típicos sitios que se ven a la legua que son para "guiris". Yo ya los detecto de un vistazo y, honestamente, no he tenido nunca ningún problema en ningún sitio (Italia incluída). A mí nadie "me la ha dado"...

Me sorprende ver como mucha gente todavía pica y entra a esos sitios. Luego se quejan que se come mal, les tratan peor y si pueden les estafan...

Dana

Dana dijo

Giusto, denunciamo i "furbetti".
El restaurante se llama "il Passetto" creo que ahora lo van a cerrar
despues una visita de los Nas (Nucleo Anti Sofisticazioni)
el menu "acchiappa turisti" como los falsos y peligros "souvenirs" enogastronomicos, son mas controlados ahora porque hay mas
cultura culinaria ( asociaciones como "Slow Food" para la defensa de nuestra cultura culinaria, Coldiretti, asociaciones del consumidor etc etc) y menos listos y guiris tontos.
Sayonara !

Sin identidad

Sin identidad dijo

Yo sé de un tipo al que le timaron 30.000 de las antiguas pesetas un taxista. Y no era japonés. Es lo que tiene la bella Italia, que, al menor descuido, saca su peor cara. En mi próxima visita a Roma, no duden que me pasearé por las inmediaciones de ‘Il Passetto’ para ver la cara de esos camareros y, a ser posible, la del dueño. Un descuentito, prometía el muy ladino.

Anónimo

Anónimo dijo

Siempre ha habido "clases" hasta para robar a la cara, eso sí, con una buena sonrisa jeje, mira que los italianos lo saben hacer bien!!!

No me da pena que se cierren garitos como éste, también aquí por el norte o el mediterráneo pasan cosas así, donde se piensan que el guiri o tiene mucha pasta o es que es tonto. Muchas veces esto de que te van a engañar se ve venir desde lejos, porque te enseñan una carta sin precios por ejemplo nos pasó hace poco en Estanbul u otras veces en cambio, te tomas un cafe o una caña en una terraza y te quedas sentado toda la tarde para no gastar más!!!

Luiggi

Luiggi dijo

Conozco a dos pardillos que les costó más el taxi del aeropuerto de Fumiccino al centro de Roma que el avión de Bilbao a Fumiccino. Pero esto es Italia. Creo que Iñigo tb les conoce ciao

PEPE MURCIA

PEPE MURCIA dijo

Hola Iñigo, no conocia este blog pero ya lo tengo metido en favoritos... es tremendamente divertido recordar las situaciones que se dan en Italia (yo vivi un año en Sicilia y mil situaciones de traca) aunque como sabes despues de tu divertido periplo por el mediterraneo español en todos los sitios cuecen habas.
Seguire atentamente tu diario minimo, un abrazo desde murcia

Calabrés

Calabrés dijo

Hola Iñigo,

me perdonaràs si lo digo, pero encuentro que el Diario minimo no es una herramienta muy efectiva para explicar la realidad italiana; mejor los "capitulos".
Las noticias del diario minimo son como pinceladas, muchas de las cuales podrian haber pasado en muchisimos sitios, y que al final son anegdoticas. Por ej.: una chica muere en sala operatoria cuando la operaban de apendicidis y de repente se va la corriente electrica y un bebè se muere en un hospital porque se equivocan en darle el medicamento en vena en vez que por via nasogastrica. Las dos han pasado de verdad y en dos Paises distintos.

Anónimo

Anónimo dijo

Con lo que hay que quedarse de esta noticia es que estes restaurante se va a cerrar...Bien por la policoa Italiana.
en todos sitios cuecen habas, en Barna no se puede dar un paseo sin que te roben la cartera.
Por cierto, por mucho que han intentado hundir a Berlusconi...no lo han conseguido, jajaa que tio , tiene mas vidas que mi gato, y el G8 le ha salido redondo, a ver que nos cuentas de esto.

Ilaria

Ilaria dijo

Hola Iñigo,

tus pinceladas son entretenidas, incluso para una romana residente en Bilbao. Al mismo tiempo, tambien me gustaria que cuentes estos episodios excepcionales de humanidad que solo pueden pasar en la ciudad eterna y que seguramente habras vivido en tantos años que llevas alli y que tan poco espacio ocupan en tus comentarios. el riesgo es dar una version parcial y muy limitada de una gran ciudad que es un pequeño e interesantisimo mundo.

Ilaria

Francisco Javier

Francisco Javier dijo

Hola Ilaria;

Soy consciente de que este no es el lugar, pero al fin y al cabo, el foro es sobre Italia y en Italia nada se debe tomar demasiado en serio.

Asi que,me preguntaba si tienes novio de Bilbao .Te recomiendo que te eches uno de inmediato y asi comprenderas mejor la psique bilbaina.
Soy socio del Athletic y me salen muy bien los chipirones en su tinta.

¿Que me dices?

A los demas: Perdonen mi oportunismo

Elena

Elena dijo

Buenas tardes Iñigo, ante todo quería felicitarte por el blog, en realidad no sé ni cómo he llegado hasta aquí. He vivido 12 años en Italia, de los 18 a los 30, 6 en Milán y 6 en Roma, y he de decir que retratas muy bien aquel mundo, a veces ridículo, a veces "furbo", molesto o extraño. Solo una pequeña objeción: con el tiempo he descubierto también todas las cosas buenas de Italia, muchas de ellas las añoro de vuelta a España. Creo que hemos de desmitificar muchos de los "típicos tópicos" sobre Italia y aprender a descubrir todo lo bueno que hay detrás de ellos, a no confundir el todo con la parte. Si bien es verdad que hay furbi, ladrones y cosas vergonzosas, también es verdad que hay creatividad, flexibilidad y versatilidad a la hora de ver la realidad. Mucho menos gnóstica que la nuestra (o blanco o negro), menos radical y más en busca del acuerdo (incluso con el riesgo de querer acordar entre opuestos...). Con el tiempo aprendí a reirme de todo lo que no funcionaba y a apreciar todo lo bueno que tienen, que es mucho, espero que te pase lo mismo.
Cari saluti e buona fortuna!
Elena

Mancha

Mancha dijo

Bueno como es martes y hay 13 comentarios me uno para hacer 14, por lo del mal de ojo o "scaramanzia".
Hace 16 veranos que llegué aqui, y después de una semana, me cai por las escaleras del ayuntamiento, ya aquello debi interpretarlo como una señal; dos dias después en mi audacia por participar colocando la leña, me cayò un tronco en un pié. Se hinchò, y adquiriò una sospecha coloraciòn morada (otra señal). Mi marido para hacer llevadera la cosa, me regalò un ramo de flores silvestres, intentando cortarles el tallo me corte el dedo indice, tres puntos ... No recibia las señales ni con esas.
Total, que cuando ya me senti algo màs segura bajé a comprar y me pararon dos viejecillas, me vieron con el pié y el dedo bendado y dijeron que sabian lo que me habia pasado ... Segùn ellas, autòctonas del lugar, me tenian que hacer "l'occhio" o lo que es lo mismo quitarme el mal de ojo (la puñetera de alguna ex de él, estoy segura ...). Me giraron de espaldas y una de ellas empezò a acariciarmela también la cabeza, con una especie de letania que a saber que lengua fuese ... Con 15 dias aqui no sabia ni como comportarme, me saludaron y me volvi a casa, no hice la compra. Pero lo cierto es que no me volviò a pasar nada en los meses sucesivos ...ah! la colega de la "vidente" me regalò un cuernecillo de oro era amiga de mi suegra ... uh!

Calabrés

Calabrés dijo

Muy buena tu anegdota, Mancha! Se ve que vives en un pueblo del sur de Italia como el mio. Cuantas micro historias podriamos contar, verdad?
Lo de quitar el mal de ojo lo hace tambien mi abuela, pero con aceite y agua; complicado de explicar..

Echo de menos las fiestas de pueblo del sur con los arcos luminecentes, el calor, las procesiones, la tarantella y los chiringos donde venden cacahuetes y garbanzos secos. Mancha, seguro que sabes de que hablo...

Aqui va link de un cantautor de gran talento, Vinicio Capossela, que sintetiza a perfeccion en esta canciòn todo lo dicho:

http://www.youtube.com/watch?v=rmAETjUBwnY

Sud, fuga dell'anima...tornare a sud, come si torna sempre all'amore

Mancha

Mancha dijo

Si Calabrés, no todos los años estoy aqui cuando empiezan las fiestas, casi siempre vuelvo a España antes del inicio, pero asisto a la instalaciòn de los palos (i pali) madre mia, ni en la feria de Sevilla de abril meten tantos arcos "rocambolescos" la primera vez que los vi me quedé de piedra, un pueblo tan pequeño con ese derroche de luces, arcos enormessssssssssss! A la grande!

Y, si, "le bancarelle" los puestos con garbanzos y avellanas enfiladas en hilos de algodòn como si fueran collares ...

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY, no hablemos del "muso di mucca", los puestos ambulantes que venden "morro" de vaca cocida, aliñada con limòn!!!!!!

El efecto es como si vas a Galicia y te comes unas ostras por las calles pero la "perla" es que es morro de vaca cocidaaaaaaaaaa. No sé en otras partes de Italia si es costumbre comerla, yo en mi Mancha lo como asado a la brasa ... asi ni lo he probado y ni me va de hacerlo, pero a los italianos no les va comerlo asado, ni pensarlo!( al menos los que he intentado de convencer).

La "serata" de mùsica clàsica en la plaza del pueblo, que se llena a rebosar de gente mayor que en sus tiempos mozos tocaban algùn instrumento musical, porque aqui la mùsica la llevan dentro, la lengua italiana te hace mover el "piedino" porque suena tarantella y "mandolino".

El Vinicio me encanta, un personaje tan insignigìficante externamente y tan lleno de poesia y realidad en sus temas. Tengo sòlo un CD suyo.

El Sud es una zona aùn "virgen" de dar al mundo, es màs de camorra, basura, corrupciòn, abandono. Es como dice Vinicio la fuga del alma y añado, el alma no tiene fronteras, no tiene limites el alma es libre, pero hay que encontrarla y lo sorprendente es que no sabes ni dònde ni cuando tendràs el placer de "fare la sua conoscenza".

El Sur, es también Italia.

Bueno, voy a ver Mediterràneo del gran Salvatores!!!!

iri

iri dijo

Muy bueno este blog, enhorabuena! Me gustaría hacer lo mismo pero al revés (una italiana en Madrid)..
Lo que odio de mis "connazionali" es precisamente eso: el pensar que robar/estafar/engañar al próximo, más aún si se trata del Estado, es algo de gente lista, no de gente mala. En las cosas pequeñas como en las grandes, si lo consigues hacer, serás admirado.
Es un rasgo de la mentalidad común que me pone de los nervios!
Menos mal que en el caso de los japos la cuenta fue tan tan cara que se fueron a denunciarla; lo normal sería que se la inflaran de manera tan sutil que no se dieran cuenta

Saludos :)

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login

Sobre este blog

Llevo en Roma desde 2001, como la odisea. Es decir, tiempo suficiente para darse cuenta de que no conoceré jamás Italia. Es un país tan popular por sus tópicos que en realidad es totalmente desconocido, y tienen engañado a todo el mundo. Espero poder transmitir la idea.
El periodismo, como a cualquier periodista un poco espabilado, a veces no me convence demasiado, pero se hace lo que se puede, no sé hacer otra cosa y siempre es mejor que trabajar.
El objetivo indisimulado de este blog es descojonarse, para qué nos vamos a engañar. Para las cosas serias ya está el periódico. Si fuera corresponsal en Ulan Bator lo intentaría, pero vivo en Italia. Otro propósito es referir hechos graves que ocurren en este bendito país y que no caben en el periódico, porque ya ni son noticia. Pero no hay que asustarse, en Italia, como decía Ennio Flaiano, «la situación es grave, pero no seria».
Una última pretensión es elogiar y divulgar el cine italiano, así, porque sí, porque es la pera y ya no lo ponen en la tele. Los niños no saben quién es Mastroianni, y eso es terrible.
Otra cosa que debe quedar clara es que no podré por menos que expresar algunas opiniones, pero como decía el inspector Harry Callahan, por algo llamado ‘el Sucio’, «las opiniones son como el culo, todo el mundo tiene una».

ver perfil [+]

normas de uso

ver otros blogs [+]

Otros corresponsales

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

PUBLICIDAD