Íñigo Domínguez
La vida en Roma
Como cada vez que me ausento unos días, se me acumula material. Uno no se puede descuidar.
Corrupción galopante en Italia
Siguiendo el serial de balances desastrosos, el otro día le tocó al Tribunal de Cuentas, en la apertura del año judicial. «Estamos entre los peores del mundo en corrupción», lamenta con gesto doliente, como cada año, el presidente, Tullio Lazzaro. La prensa publica la habitual lista de países en los que circulan sobrecitos y comisiones. Los campeones son: Rusia, México, India, China e Italia. Los casos de corrupción y negligencia en 2008 que han llegado a los tribunales suponen 561 condenas en primer grado -ya sabemos en qué se quedan- e indemnizaciones solicitadas por 1.700 millones de euros. «Es un riesgo mortal para la democracia», alertó el presidente. Pestañeos preocupados, como cada año, de los presentes, entre ellos el presidente de la República. Luego, despedida, saludos y hasta el año que viene.
(Varios diarios, 12 febrero 2009)
Corrupción galopante en Lazio
Días después, toca la inauguración del año judicial de las distintas regiones. Por razones de espacio y aliteración, nos reducimos al Lazio, la región de Roma. «Corrupción a niveles altísimos», clama cansado el fiscal regional Luigi Mario Rebaudo, con «efectos catastróficos en el gasto público». Enumera comisiones, sobrecitos, sueldazos, asesorías externas raras, fondos poco claros en la gestión de los autobuses, de los tranvías, sanidad, ayuntamiento, Cruz Roja,... Algunos casos se resuelven: por ejemplo, hay sentencia del fraude del concierto de los Tres Tenores del 7 de julio de 1990 en las Termas de Caracalla, durante el Mundial de Italia. El superintendente lo organizó tan bien que la mayoría de los ingresos salieron del país a sociedades ‘off shore’ creadas por él mismo para burlar a Hacienda. Con la enumeración de cosas de este tipo pasa la ceremonia. Luego, despedida, saludos, etcétera.
(Corriere della Sera, edición Roma, 21 febrero 2009)
Policlínico
Ya hemos hablado alguna vez del Policlínico Umberto I de Roma, el hospital más grande de Italia y uno de los mayores de Europa. Cuando a los diarios o a las teles se les acaban los temas basta enviar a alguien al Policlínico a buscar cosas terribles por ahí tiradas, en los pasillos laberínticos. Lo último es esto: hallan un centenar de fetos malformados y restos humanos de hace décadas abandonados en una cámara mortuoria olvidada en el sótano, entre trastos y polvo. Gran escándalo. Explicación del centro: ningún problema, es material didáctico. Además, se hace notar, su existencia ya fue noticia impactante en 2005.
(Varios diarios, 12 de febrero de 2009)
Burocracia mortal
«Soy un padre impotente ante la superficialidad de las instituciones. Hace más de cuatro meses mi hija murió por causas naturales y no conozco la causa de la muerte porque el médico legal todavía no ha escrito su informe, mi hija todavía no ha sido enterrada, no me han restituido sus efectos personales y a cada solicitud responden que el encargado del servicio ha recibido otros encargos».
(Carta al director en ‘La Repubblica’, edición de Roma, 22 de febrero de 2009, muy pequeñita. Título: «Cuatro meses son muchos para enterrar a mi hija»)
Vivir del cuento
Los miles de partidos enanos de Italia lo ha vuelto a conseguir. Para obtener un escaño en las próximas elecciones europeas de junio se debe superar el 4% de los votos, pero a quién le importa si basta tener un 2% para acceder a los jugosos reembolsos electorales. El Senado lo ha aprobado por 252 votos a favor, dos abstenciones y cero votos en contra. Qué compañerismo. Este fantástico sistema, mucho mejor que la lotería, es clave en la financiación de partidos a expensas del contribuyente. Funciona de maravilla. Es famoso el caso del Partido de los Jubilados, el más rentable del mundo conocido y que cambia de derecha a izquierda según el viento que sopla. En las anteriores elecciones europeas invirtió 16.435 euros en su campaña, y recibió casi tres millones de euros. Por cierto, su fundador, el adalid de los jubilados Carlo Fattuzo, lo fundó en 1987 con 42 años. Y ahí sigue. A ver si se jubila.
(Varios diarios, 20 de febrero de 2009)
A modo de epílogo, un extracto iluminador de 'Le mani sulla città' (Las manos sobre la ciudad, traducción mía, 1963) de Francesco Rosi, magnífica película sobre la corrupción urbanística, muy actual en España. Como en España seguramente no la hará nadie, si pueden vean ésta.
Sinopsis: Los habituales mangantes salen de una reunión municipal. Entran las masas menesterosas napolitanas. "Concejal De Vita, ¿ha visto como se hace la democracia?", dice el alcalde a un colega crítico.
Hay días que no se da abasto...
Izquierda italiana
El Partido Demócrata (PD), de Walter Veltroni, última esperanza de un gran partido de centro-izquierda en este país, se reunió ayer para unificar por fin una postura sobre el testamento biológico, de actualidad por el caso de Eluana Englaro. Es la voluntad escrita de cómo ser tratado en caso de quedar en estado vegetativo y poder rechazar alimentación e hidratación. El Gobierno presenta la semana que viene un texto -síntesis a su vez de diez distintos- y hay que decidirse. Era la tercera reunión organizada al efecto de los jefes de grupo de Camera dei Deputati y Senado del PD. Pero las tres o cuatro o cinco corrientes de opinión interna no lograron llegar a un acuerdo. Al final decidieron que cada uno vote lo que quiera y que el partido no tiene postura única. Muy contentos algunos sectores del PD: «De este modo no se mortifica la dignidad de las diversas culturas del partido», dice Pierluigi Castagnetti (ex-democristiano reciclado). Desesperado, el senador Ignazio Marino, médico, concluye la reunión con una cita del evangelio de San Juan: «Que vuestro hablar sea sí cuando es sí y no cuando es no. Todo el resto viene del maligno». Pues eso, el PD está condenado.
(Varios diarios de hoy)
Vigilancia de objetos
La lentitud de la Justicia italiana tiene un aspecto fascinante que nunca se considera: propiciar el almacenamiento masivo de objetos inútiles, las pruebas del delito. Un ejemplo. El tribunal de Milán (norte) ha custodiado durante ocho años un cuello de botella roto, prueba de la pelea entre dos marroquíes, hasta que el caso ha prescrito y se ha podido tirar a la basura. Lo que pasa es que lo guardaba una empresa privada, subcontratada. Importe de la factura: 2.383 euros más IVA. El juez al final ha pagado 45, pero ha tenido que citar hasta un sentencia del Supremo para justificarlo. El Tribunal de Milán acaba de pagar seis millones de euros, aunque le pedían doce, a otra empresa por la concesión de los últimos diez años. Lanzados a hacer limpieza en la despensa del Ufficio Corpi de Reato (cuerpo del delito) ha aparecido más de una tonelada de trastos de 8.544 procesos ya cerrados y olvidados. Entre ellos un polvorín de 1.642 armas y más de 4.000 artefactos peligrosos e inflamables, de bombonas de gas a ácidos.
(Corriere della Sera de hoy)
Enfermera falsifica 358 test de cáncer y los convierte en negativos
No se sabe por qué, como siempre. Si se ha vuelto loca, por pereza para evitar trabajo o para fastidiar a sus superiores. Una enfermera de un hospital de Livorno (norte) ha ido falsificando desde 2006 un total de 358 test de ‘screening’ de tumor en el colon que eran positivos y los convertía en negativos, para tranquilidad de los pacientes. Descubierta en julio, el hospital ha vuelto a hacer todos los exámenes y 18 de estas personas tienen ahora un tumor que quizá se podía evitar.
(Varios medios de hoy)
Fútbol blasfemo

Apasionante debate en el Calcio por un fenómeno preocupante: aunque les cueste creerlo los jugadores blasfeman de vez en cuando, en momentos de tensión. ¿Qué hacer? Interviene el seleccionador nacional, Marcello Lippi, que quita hierro al asunto y dice que a los jugadores se les escapa por rabia e instinto, pero no es por falta de fe. Lippi es toscano, una de las pocas regiones donde se blasfema con normalidad, a los niveles de España. Reacción indignada desde el Vaticano del presidente del Pontificio Consejo para la Cultura, Gianfranco Ravasi: «Si incluso el seleccionador nacional no condena este fenómeno no hay nada que hacer. Sus palabras son graves y representan el decaimiento y la barbarie, no sólo del fútbol, sino de toda la sociedad moderna».
Apunte: el reglamento prevé castigar la blasfemia con la expulsión, según ha recordado el ex-árbitro Paolo Casarin. En 2001, tres entrenadores fueron sancionados. En 2004, el presidente del comité olímpico italiano volvió a quejarse agriamente del tema. Esta temporada, la presidenta del Bolonia (norte), Francesca Menarini, ha pedido a sus jugadores que eviten las blasfemias.
(Varios diarios de hoy)
...y sin embargo ninguna de estas cosas es muy publicable en el periódico de papel. No tienen importancia, no dan un titular, no sirven para llenar demasiadas líneas, son sólo anécdotas, no hay sitio... A veces no es falta de voluntad o imaginación, sino de formato. ¿Está el periodismo anquilosado? ¿Interesan aún las historias? ¿Le está comiendo la tostada Internet?
En fin, nosotros a lo nuestro, que aquí no nos ve nadie. Al pobre monseñor Ravasi (¿habrá jugado alguna vez al fútbol este hombre?) le daría un ataque de apoplejía si estuviera en este vestuario en el que arranca la película ‘L’uomo in più’, (2001), primera y notable película de Paolo Sorrentino. Es el talentoso director de ‘Il divo’, magnífico filme sobre Giulio Andreotti que pueden ver en estas fechas en los cines españoles. Yo no he visto una bronca más memorable de un entrenador en el cine que esta. Me van a perdonar que no les traduzca mucho, pero se coge perfectamente la idea. Ustedes imaginen que son un fichaje extranjero recién llegado, que habla cuatro palabras de italiano, que se sienta acojonado en una esquina.
Por vacaciones y acumulación de material tenía un remanente de hechos insólitos que paso a referirles. Debido a las quejas de algunos lectores, que alegan que no toda Italia es igual y que en el norte no pasan estas cosas, he tenido cuidado de especificar la localización geográfica, para que no se produzcan lamentables equívocos.
Justicia increíble. Un albañil de Ferrara (norte) que fue juzgado y absuelto por el asesinato de su mujer en 2004 decide confesar que en realidad sí lo hizo, pero sabiendo que ya no se le puede condenar, pues la sentencia es definitiva. Se presentó en comisaría a primeros de enero, porque no podía con el peso en la conciencia, según dijo. No obstante, en los días siguientes ofrece entrevistas y sale en la tele contando su caso y cómo lo hizo.
Más Justicia increíble. Un juez de Milán (norte) condena a un ladrón de 35 años, delincuente habitual, a arresto domiciliario. Sin embargo, su padre está harto de él y se niega a acogerlo en el hogar familiar. Es decir, el reo carece de residencia. ¿Solución del magistrado? Arresto domiciliario en un banco del parque de via Trieste, en Limbiate. El reportaje del ‘Corriere della Sera’ se acompaña de foto del tipo en su banco, como Forrest Gump, con un perro.
Moralidad y buenas costumbres. El ayuntamiento de Candiolo, un pueblecito de Piamonte (norte) de 5.000 vecinos, ha prohibido la prostitución en la espesura de las afueras, con multa de 274 euros a los pillados ‘in fraganti’. La relación de las excusas presentadas por los acusados, a veces sorprendidos con los pantalones bajados, es memorable. «Estaba buscando setas, qué culpa tengo yo de que el bosque esté lleno de putas». «Tengo disentería, no aguantaba más y he corrido hacia el bosque, no tengo nada que ver». «El médico me ha dicho que para curar la próstata debo tener relaciones sexuales frecuentes y como no tengo muchas mujeres a mi disposición...» (acompaña certificado médico). El mejor es el de un hombre sorprendido en pleno acto sadomaso profiriendo gritos agresivos: «Yo con esta chica me quiero casar. Ni siquiera le pago (técnicamente no es prostitución). Le quiero regalar un futuro diverso, lejos de esta mierda....»
Sanidad. Nueva gigantesca estafa en la Sanidad del Lazio, la región de Roma (centro), calculada en unos 10 millones de euros entre 2005 y 2007. Tras el escándalo de las miles de recetas falsas, un nuevo frente inverosímil. En 33 ambulatorios y clínicas concertadas se han descubierto «anómalas concentraciones de prestaciones». Es decir, servicios nunca realizados pero cobrados. No se crean que se andaban por las ramas: 741 tipos de Civitavecchia fueron operados, en teoría, hasta 1.600 veces de cataratas cada uno en el mismo año. Ver para creer, aunque quizá no sea la mejor expresión. Pero hay ciudadanos que acumulan 2.241 prestaciones al año, entre visitas, análisis, TAC y ecografías, equivalentes a ocho servicios al día. Vamos, que ni iban a comer a casa.
Camorra. Detenido en Nápoles (sur) otro actor de ‘Gomorra’ por ser en la realidad miembro de la Camorra. Es el cuarto.
Balance de Nochevieja por disparos festivos de bala al aire. En Nápoles (sur), un muerto y tres heridos. El fallecido es un joven de 25 años que estaba asomado al balcón. A los tres días se entregó la sospechosa, una joven de 23 hija de un capo de la Camorra. En Lombardía (norte), tres heridos. En Sicilia (sur), una joven de 25, herida por su propio padre, guardia jurado, que se puso a disparar para celebrar las campanadas. Total de heridos en Italia (norte, centro, y sur) por petardos y cohetes, 354, con 28 heridos graves.
Santa Sede. Desde el 1 de enero el Vaticano (centro) decide dejar de aplicar las leyes italianas «por su número exorbitante, porque son confusas, inestables, ilógicas, contradictorias y amorales», aunque han tardado más de un siglo en enterarse.
Amor. Una joven de Savona (norte) decidió hacerse monja y entrar en un convento en Montecassino (sur). Su novio, dolido después de seis años de relación, se hizo 500 kilómetros con el coche y se plantó ante el cenobio con una pancarta. «Deja a Dios, vuelve conmigo», decían los titulares de los periódicos. En realidad, si uno leía el artículo, no decía eso (suele pasar), sino algo más etéreo que quedaba fatal para el titular, sin ninguna fuerza: «He venido hasta aquí con el corazón, pero mi deseo es que seas feliz». Quizá si el chico le hubiera dejado a un periodista le hubiera mejorado la frase. Pero el caso es que allí estuvo con la pancarta. Al final lo dejó.
Cuento negro. El señor Antonino Tripoli, jubilado de 66 años, de Palermo (sur), estaba en coma desde hacía diez días después de que le dispararan cuatro tiros en la cara. Era como el hombre invisible: toda la cabeza vendada y apenas dos agujeros en la cara. Los médicos no daban ninguna esperanza. De repente se despertó. Sin hablar, con gestos, pidió que llamaran a la Policía. Cuando llegaron los agentes, señalando fotos, siempre sin decir una palabra, como un fantasma, les dijo quién le había disparado: su nieto, Domenico Gargano, de 32 años, que había ido a verle compungido varias veces al hospital. A los dos días se murió. Titular: «Vuelve de la muerte y acusa a su asesino».
Tiempo. Para terminar, uno de mis favoritos. ‘La Stampa’ denuncia de nuevo que el gran reloj de la estación central de ferrocarril de Milán (norte) lleva 45 años parado en las 10.52. A los dos días, por fin, rápida intervención de las autoridades: tapan el reloj.
Además de la curiosa pero sin duda casual proliferación de localidades del norte, les habrá llamado la atención que el común denominador de casi todas estas historias es el ingenio, la genialidad, característica admirable de este gran pueblo. ¿Qué es el genio? Nos lo explica esta inolvidable secuencia de ‘Amici miei’ (1975, Mario Monicelli), película talismán de nuestro blog. Ocurre cuando la panda de amigos gamberros se cuela en una fiesta para comer con todo su morro y, de paso, para que el Necchi pueda ir al baño:
«¡Y continúa, no se para!», grita asustada la madre.... «¿Qué es el genio? Fantasía, intuición, decisión y velocidad de ejecución», nos cuenta la voz en off de Tognazzi. «No se puede imaginar cuán precioso es un amigo así, como el Necchi, especialmente en los momentos difíciles, en los que uno se estanca un poco...», comenta al final con melancolía.
Estos días hay revuelo por el proyecto de hacer un 'prequel' del filme ambientado en el Quattrocento y la gente se ha rebelado en masa en Internet. El 'Corriere' abrió una encuesta para votar la mejor escena, pero sólo había seis para elegir (era difícil, la verdad) y esta no estaba. No se preocupen que ya las iremos poniendo.
19 médicos cobraban por pacientes ya muertos
Brindisi. La Guarda di Finanza ha descubierto decenas de personas fallecidas que aún estaban inscritas en las listas de sus médicos de cabecera, de modo que los facultativos seguían cobrando la compensación mensual correspondiente por paciente. Naturalmente, era cosa de los propios médicos. Han sido denunciados 19 por estafa. En 70 de los casos de personas muertas, habían sido incluso sus propios médicos quienes habían certificado la defunción.
(Breve en 'La Repubblica' de hoy)
El testamento de un cardenal del XVII bloquea el cierre de un hospital
Han decidido cerrar el hospital de San Giacomo, en Roma, y venderlo para hacer un hotel de cinco estrellas. Es un hospital histórico, el más antiguo de la ciudad, en plena Via del Corso. Se ha liado en la forma clásica. Primero, protestas en la calle y ocupación del centro, pacientes incluidos. Segundo, respuesta oficial con datos: cuesta 54 millones al año, con 178 médicos, 348 enfermeros y 222 empleados para 170 camas. Luego aparece un pergamino: el cardenal Antonio Maria Salviati legó el palacio en su testamento, al morir en 1602, con la condición de que siempre fuera un hospital. «No creo que sea el caso de llamar a Indiana Jones», replicó el presidente regional, pero la Fiscalía investiga. Hoy, nuevo descubrimiento delirante: una sociedad holandesa compró el hospital en 2002 en una curiosa operación de finanza creativa. Para hacer caja, la Región del Lazio vendió 49 edificios públicos... y paga un alquiler semestral de 45 millones durante 35 años. Volverá a recuperar los inmuebles en 2037. Es decir, el San Giacomo no sería suyo y no lo puede vender. La operación fue financiada con una emisión de obligaciones y una de las aseguradoras era Lehman Brothers, que acaba de quebrar. Así a ojo, se hablará del San Giacomo durante los próximos cuatro años. Cada vez será un asunto más incomprensible.
(Varios diarios de la última semana y 'Repubblica' de hoy)
PD (Post Data, no Partido Demócrata): En las últimas horas ha habido algunos problemas técnicos con los comentarios del blog. Uno de los que se esfumó, en el capítulo dedicado a Roberto Saviano, era de un lector, 'gelato al limon', que citaba el enlace para firmar en apoyo del escritor. Lo recuperamos aquí por su interés. Como se sabe, Saviano es un Salman Rushdie italiano, condenado a muerte por la Camorra por haber escrito un libro sobre esta organización criminal. El diario 'La Repubblica', donde escribe, ha organizado una recogida de firmas, abierta por seis premios Nobel, para protestar, darle su apoyo, exigir protección para él y decir, simplemente, que el problema de la Camorra es inadmisible en una democracia. Ya van por 100.000 firmas.
Este es el enlace, si alguien quiere unirse: http://www.repubblica.it/speciale/2008/appelli/saviano2/index.html#form
Sobre este blog
Llevo en Roma desde 2001, como la odisea. Es decir, tiempo suficiente para darse cuenta de que no conoceré jamás Italia. Es un país tan popular por sus tópicos que en realidad es totalmente desconocido, y tienen engañado a todo el mundo. Espero poder transmitir la idea.
El periodismo, como a cualquier periodista un poco espabilado, a veces no me convence demasiado, pero se hace lo que se puede, no sé hacer otra cosa y siempre es mejor que trabajar.
El objetivo indisimulado de este blog es descojonarse, para qué nos vamos a engañar. Para las cosas serias ya está el periódico. Si fuera corresponsal en Ulan Bator lo intentaría, pero vivo en Italia. Otro propósito es referir hechos graves que ocurren en este bendito país y que no caben en el periódico, porque ya ni son noticia. Pero no hay que asustarse, en Italia, como decía Ennio Flaiano, «la situación es grave, pero no seria».
Una última pretensión es elogiar y divulgar el cine italiano, así, porque sí, porque es la pera y ya no lo ponen en la tele. Los niños no saben quién es Mastroianni, y eso es terrible.
Otra cosa que debe quedar clara es que no podré por menos que expresar algunas opiniones, pero como decía el inspector Harry Callahan, por algo llamado ‘el Sucio’, «las opiniones son como el culo, todo el mundo tiene una».
Otros corresponsales
Mis tags
Últimos comentarios
- 23 comentarios aintzane Mark ALMUDENA CASABLANCA Roma tarot divinatoire gratuit
- 6 comentarios joaquin Quique LUIGI Un gelato al limon drimo
- 7 comentarios pulp Adicto Iñigo Domínguez Adicto Adicto
Como en los viejos tiempos (5): buen rollo apolítico
5 comentarios Anónimo Ilun Un gelato al limon javi Borja- 23 comentarios Fenicio nikita Adicto Anónimo Un gelato al limon
- 19 comentarios Mancha Gabriela Anónimo cadadiaesdiferente Adicto
- 7 comentarios igliff Mancha Un gelato al limon Iñigo Domínguez Un gelato al limon
Cosas normales en Italia (29): lo inútil
9 comentarios Miamamita Un gelato al limon Iñigo Domínguez Anónimo Gatopardo- 3 comentarios voyante Lurdes Fabrizio
- 4 comentarios astrologie Adicto Anada Jabi
Secciones
Archivos por meses
- Agosto 2010
- Julio 2010
- Junio 2010
- Mayo 2010
- Abril 2010
- Marzo 2010
- Febrero 2010
- Enero 2010
- Diciembre 2009
- Noviembre 2009
- Octubre 2009
- Septiembre 2009
- Agosto 2009
- Julio 2009
- Junio 2009
- Mayo 2009
- Abril 2009
- Marzo 2009
- Febrero 2009
- Enero 2009
- Diciembre 2008
- Noviembre 2008
- Octubre 2008
- Septiembre 2008
- Agosto 2008
- Julio 2008
- Junio 2008
Suscríbete
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):
PUBLICIDAD

