Iñigo Gurruchaga

Esto esta enrollado en el ya, gracias a Dios, muy restringido asunto de 'class'.

Hasta hace no tanto tiempo en ciertos circulos podias perder muchos puntos siendo un mif (milk in first/leche primero).

Hacer el te y despues poner la leche ensucia mucho la taza y cuesta limpiar. Por lo tanto la clase social que lavaba sus propias tazas ponia primero la leche. La gente que tenia servicio e ignoraba la dificultad del fregado hacia al reves porque de esta forma es mas facil juzgar cuanta leche necesita el te y decir 'thank you' en el momento indicado.

me ha gustado ésto de las preguntas, así que lanzo una: se suele decir que el tipo de crímenes que se cometen varían de pais a pais. Así, en España se supone que nos va más el navajazo impulsivo y crimen tipo "aquí te pillo y aquí te mato", y parece que en UK se dá más el tipo estrangulamiento y "luego te entierro en el jardin o te meto en el congelador". ¿hay alguna teoria que lo explique?

en absoluto tio yo estoy en inglaterra y cada dia sale por lo menos un caso de navajazo! mas que en espania! y no me digas que existen pero estan ocultos porque con Espania Directo y Esta Pasando sacan todo lo que pase como si un gatito se ha quedado en un arbol en Alhaurin De La Torre...

tienes razón Martinete, ya he oido que en Londres el tema de las navajas está en auge...quizás mi comentario se refería a tiempos pasados

Admiro la educación en los campos de fútbol de la premier ligue. nadie protesta la árbitro, los jugadores no simulan , hay deportividad, se sale al campo a jugar al fútbol, no a ganar a cualquier precio...no se tira nada al campo, (desconozco si los aficionados lanzan al árbitro insultos....) desde luego en españa es lamentable y vergonzoso

Has abierto la Caja de Pandora (Pandora Aurreskia), querido Íñigo. Ahí van mis preguntas sobre los usos y costumbres del Imperio.
-¿qué nombre recibe la disciplina inglesa en vuestra tierra? ¿Y la tortilla francesa?
-Y dos: ¿Qué oscura razón se esconde para la elección del cántico 'Sweet Charriots' en algunos eventos deportivos?
Suyo afectísimo
Julius.

PD: Qué gran trabajo el de los traductores de Asterix. ¿No es encantador que su perrillo se llame IdéeFix? (lo digo más que nada porque no me dí cuenta hasta hace un par de años...)

Re: "Swing down, sweet chariot"
Esta es una cancion espiritual negra de origen americano que fue cantada por algunos de los fans en un partido del equipo nacional de rugby ingles a finales de los 80; creo que lei en algun sitio que fue en homenaje a uno de los jugadores afrocaribe#os de entonces por algun "try". El resto es history..
Re "Crimen en UK" la verdad es que el actual clima de los navajazos ha sido "inflado" por la "media". No estoy seguro pero el principal crimen violento por aqui es el de la paliza; eso es que te peguen unas cuantas leches, sin te, generalmente por algun motivo nimio.
Re "Class War"; Oh dear! Perder puntos por MIF? Y que pensais de los acentos? Es muy dificil encontrar a uno/a del sur con acento del norte en un puesto de importancia pero si encontrareis a norte#os con acentos del sur (eso si acentos aprendidos o falseados). Debe ser el efecto "Public School".

No hablo francés pero intuyo lo de "Ideé fix" (idea fija no? o arreglada?)... hace poco oí lo de "Assurance de tou risk".... precioso!

Me echo a la carretera y vaya lío se ha montado en el blog, o como se llame. De Begoña Lugg y su teoría materialista sobre las clases, la leche, el té y el fregar hasta la publicidad encubierta de compañías de seguros por Iker, todo merece respuesta.

Pero no tengo hoy tiempo. I beg your pardon. Otro díííííía.

Yo he tomado el té en Fortnum & Mason y en el Palacio de Kensignton (The Orangery) y mis experiencias han sido muy agradables. La próxima vez lo tomaré en Brown´s Hotel.

Desde que suspendí el inglés em mis años mozos quedé vinculado de por vida al mundo anglosajón. Primero como estudiante, mas tarde como especialista, después como experto, y finalmente como familiar postizo( político).
Definitivamente creo que todos en este foro nos hemos merecido unas vacaciones...porque yo estoy alucinando en tecnicolor. Como muestra, un botón:
Ingleses borrachos ? Por los clavos de Cristo!!, que disparate!
Incorrecciones en los campos de futbol?? Quita!! Lo de los campos y aficionados ardiendo era solo una barbacoa descontrolada!!.
Cadáveres despanzurrados? Jesús, era para paliar el frío!.
Saqueo de cuidades, con violaciones y asesinatos? Por favor , somos Británicos: Lo del saqueo de Badajoz, Cuidad Rodrigo y San Sebastián por las tropas de Wellington cuando la gente los recibía como liberadores de los franceses?. Fué una simple travesura!
Que en el infierno los cocineros son ingleses? Que disparate! Prueben el digestivo fish and chips fritos en aceite de motor!
No sigo , pues salgo del aire acondicionado de mi casa, para pasar al de mi coche, para disfrutar de mi playa . Eso si: vigilado por mi vecina Blenda Smith y su loro.